- 【典故出處】:明 羅貫中《三國演義》第99回:「孔明用緩兵之計,漸退漢中,都督何故懷疑,不早追之?」
- 【成語意思】:緩:延緩。指作戰時延緩對方進兵的計策。借指使事態暫時緩和同時積極設法應付的策略。
- 【成語注音】:ㄏㄨㄢˇ ㄅㄧㄥ ㄓㄧ ㄐㄧˋ
- 【通用拼音】:huǎn bīng zhī ji
- 【拼音簡寫】:HBZJ
- 【使用頻率】:常用成語
- 【成語字數】:四字成語
- 【感情色彩】:中性成語
- 【成語用法】:緩兵之計,偏正式;作主語、賓語;指拖延時間,然後再想辦法。
- 【成語結構】:偏正式成語
- 【成語正音】:緩,不能讀作「yuan」。
- 【成語辨形】:計,不能寫作「技」。
- 【英語翻譯】:trick to gain time
- 【俄語翻譯】:план на выигрыш во врeмени
- 【其他翻譯】:<德>Verschleppungstaktik <Hinhalte,Verzǒgerungsmanǒver><法>stratageme pour retarder l'ennemi <moyen dilatoire>
- 【成語謎語】:暫停
- 【近義詞】:權宜之計
- 【反義詞】:速戰速決、兵貴神速
- 【成語例句】:這樣辦不過是緩兵之計而已。
- 【成語故事】:
三國時期,孔明與司馬懿在祁山作戰。蜀軍消滅了魏軍大將郭淮、孫禮,佔領了武都、陽平。張郃、戴陵等率軍前去救援,被孔明打敗。雙方對峙了半月。孔明見司馬懿不敢出戰,用撤軍的緩兵之計,誘使司馬懿驅兵追趕,司馬懿中計大敗