- 【典故出處】:《墨子·修身》:「功成名遂,名譽不可虛假。」
- 【成語意思】:功:功業。就:達到。功績取得了,名聲也有了。
- 【成語注音】:ㄍㄨㄙ ㄔㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄨˋ
- 【通用拼音】:gōng cheng ming jiu
- 【拼音簡寫】:GCMJ
- 【使用頻率】:常用成語
- 【成語字數】:四字成語
- 【感情色彩】:中性成語
- 【成語用法】:功成名就,作謂語、賓語、定語;指功績與名利都得到。
- 【成語結構】:聯合式成語
- 【英語翻譯】:achieve success and win recognition
- 【日語翻譯】:功(こう)成(な)り名(な)遂(と)ぐ
- 【俄語翻譯】:получить заслуженную слaву
- 【成語謎語】:號稱延平王
- 【近義詞】:功成名遂
- 【反義詞】:身敗名裂
- 【成語例句】:你則說做官的功成名就,我則說出家的延年益壽。(元 范子安《陳季卿誤上竹葉舟》第二折)