- 【典故出處】:宋 司馬光《資治通鑒 漢獻帝建安十三年》:「英雄無用武之地,故豫州遁逃至此。」
- 【成語意思】:比喻有才能卻沒地方或機會施展。
- 【成語注音】:ㄧㄥ ㄒㄩㄥˊ ㄨˊ ㄩㄥˋ ㄨˇ ㄓㄧ ㄉㄧˋ
- 【通用拼音】:yīng xiong wu yong wǔ zhī di
- 【拼音簡寫】:YXWD
- 【使用頻率】:常用成語
- 【成語字數】:七字成語
- 【感情色彩】:貶義成語
- 【成語用法】:英雄無用武之地,主謂式;作賓語;含貶義。
- 【成語結構】:主謂式成語
- 【英語翻譯】:no scope for displaying one's abilities
- 【俄語翻譯】:герою негде показaть свою доблесть
- 【其他翻譯】:<德>keinen Spielraum fur die Entfaltung seines Kǒnnens haben<法>
- 【成語謎語】:張飛鑽進樹洞裡
- 【近義詞】:懷才不遇
- 【反義詞】:大展宏圖
- 【成語例句】:齊先生之所以英雄無用武之地,豈不是當時腐敗的社會所造成的嗎?(沙葉新《陳毅市長》)
- 【成語故事】:
公元208年,曹操率大軍南征荊州,劉琮投降曹操,劉備不忍心拿下荊州就只好去東吳聯合孫權。諸葛亮在柴桑勸說孫權,說劉備考慮同劉表的關係才落得英雄無用武之地。他希望孫權能夠與聯合起來共同對付曹操