- 【典故出處】:清·無垢道人《八仙全傳》第17回:「只好抹桌另起從頭寫來,方才有頭有緒,秩序井然。」
- 【成語意思】:井然:形容整齊。仔細整理或安排好的有序場面
- 【成語注音】:ㄓㄧˋ ㄒㄩˋ ㄐㄧㄥˇ ㄖㄢˊ
- 【通用拼音】:zhi xu jǐng ran
- 【使用頻率】:常用成語
- 【成語字數】:四字成語
- 【感情色彩】:中性成語
- 【成語用法】:秩序井然,作謂語、定語;指整齊、有序。
- 【成語結構】:主謂式成語
- 【英語翻譯】:orderliness
- 【日語翻譯】:整然たる秩序(ちつじょ)
- 【俄語翻譯】:полный порядок
- 【其他翻譯】:<德>in vorbildlicher Ordnung sein<法>en ordre parfait <impeccable>
- 【近義詞】:井井有條
- 【反義詞】:亂七八糟
- 【成語例句】:豐子愷《西湖春遊》:「討價還價的鬥爭也沒有了,只看見秩序井然的買票處和和顏悅色的舟子。」