揚長避短,揚長避短的意思,近義詞,例句,用法,出處 | 成語頻道
- 【典故出處】：秦牧《漫記端木蕻良》：「選擇這樣一個題材來寫作，既揚長避短，也施展了抱負。」
- 【成語意思】：揚；發揮；避：迴避；避開。發揚長處；避開短處。
- 【成語注音】：ㄧㄤˊ ㄔㄤˊ ㄅㄧˋ ㄉㄨㄢˇ
- 【通用拼音】：yang chang bi duǎn
- 【拼音簡寫】：YCBD
- 【使用頻率】：常用成語
- 【成語字數】：四字成語
- 【感情色彩】：褒義成語
- 【成語用法】：揚長避短，聯合式；作謂語、定語、分句；含褒義。
- 【成語結構】：聯合式成語
- 【成語正音】：長，不能讀作「zhǎnɡ」。
- 【成語辨形】：避，不能寫作「癖」。
- 【英語翻譯】：develop the strong points and avoid the weak points
- 【俄語翻譯】：выявлять сильные стороны и избегaть слaбые стороны
- 【其他翻譯】：<德>seine Stǎrke ausbauen,seine Schwǎchen hintanstellen<法>faire valoir ses points forts et remedier a ses points faibles
- 【近義詞】：避實就虛、取長補短
- 【反義詞】：因陋就簡、以短擊長
- 【成語例句】：《蕭山農工商聯合企業顯示優越性》：「因地制宜，揚長避短。」
你可能也喜歡：
