- 【典故出處】:唐 孟郊《登科後》詩:「春風得意馬蹄疾,一日看盡長安花。」
- 【成語意思】:春風:春天和煦的風;得意:願望得到滿足時的高興心情;和暖的春風使人覺得洋洋自得。1原指考中進士後洋洋自得的心情。2後用以稱進士及第;功成名就。3形容因所謀求的事情成功而心情歡暢。
- 【成語注音】:ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄉㄜˊ ㄧˋ
- 【通用拼音】:chūn fēng de yi
- 【拼音簡寫】:CFDY
- 【使用頻率】:常用成語
- 【成語字數】:四字成語
- 【感情色彩】:中性成語
- 【成語用法】:春風得意,主謂式;作謂語、定語;形容如願以償,心情歡暢。
- 【成語結構】:主謂式成語
- 【成語正音】:得,不能讀作「děi」。
- 【成語辨形】:意,不能寫作「義」。
- 【英語翻譯】:extremely proud of one's success
- 【其他翻譯】:<法>etre au comble de la joie,plein d'entrain
- 【成語謎語】:二月作詩詩有情;酒助詩興情更濃
- 【近義詞】:春風滿面、眉飛色舞、趾高氣揚
- 【反義詞】:愁眉不展、愁眉苦臉、灰心喪氣
- 【成語例句】:在這些「伸手」派心目中,新社會也不過是一個獵場,可以任由他們在其中踐踏一切,呼朋引類,春風得意,縱馬狩獵。(秦牧《手莫伸》)
- 【成語故事】:
唐朝詩人孟郊年輕時隱居嵩山,過著清貧閒淡的生活,在母親的鼓勵下,他多次進京趕考沒有考中,直到41歲時才考取進士,他寫詩「昔日齷齪不足誇,今朝放蕩思無涯。春風得意馬蹄疾,一日看盡長安花」來抒發自己的喜悅心情