- 【典故出處】:《續傳燈錄·宗元庵主》:「一日舉:世尊生下,一手指天,一手指地云:『天上天下,惟我獨尊。』」
- 【成語意思】:《續傳燈錄·宗元庵主》:「一日舉:世尊生下,一手指天,一手指地云:『天上天下,惟我獨尊。』」本為推崇佛陀之辭,後用以形容人妄自尊大,目空一切。
- 【成語注音】:ㄨㄟˊ ㄨㄛˇ ㄉㄨˊ ㄗㄨㄣ
- 【通用拼音】:wei wǒ du zūn
- 【拼音簡寫】:WWDZ
- 【使用頻率】:常用成語
- 【成語字數】:四字成語
- 【感情色彩】:貶義成語
- 【成語用法】:惟我獨尊,作謂語、定語;指妄自尊大。
- 【成語結構】:緊縮式成語
- 【英語翻譯】:overweening <be terribly conceited; assume airs of selfimportance; stand upon one's pantofles>
- 【日語翻譯】:自分(じぶん)だけが大(たい)したものだと思(おも)っている
- 【俄語翻譯】:ставить себя выше всех <огромное самомнение>
- 【其他翻譯】:<德>sich als bedeutend bezeichnen <sehr eingebildet><法>etre extremement presomptueux,vaniteux
- 【成語謎語】:最狂妄的人
- 【近義詞】:唯我獨尊
- 【反義詞】:謙虛謹慎
- 【成語例句】:梁遇春《「春朝」一刻值千金》:「惟我獨尊地躺著,東倒西傾的小房立刻變做一座快樂的皇宮。」
- 【成語故事】:
古印度北部迦毗羅衛國淨飯王的兒子釋迦牟尼29歲痛感人世生老病死的各種苦惱,放棄王族生活,出家修道,經過6年的修行終於得道,創立了佛教。佛經裡說他從右肋出生,能立即走路,左手指天,右手指地,大聲說:「天上天下,惟我獨尊。」