- 【典故出處】:《國語 吳語》:「孤日夜相繼,匍匐就君。」
- 【成語意思】:晚上連著白天。形容加緊工作或學習。
- 【成語注音】:ㄖㄧˋ ㄧˇ ㄐㄧˋ ㄧㄜˋ
- 【通用拼音】:ri yǐ ji ye
- 【拼音簡寫】:RYJY
- 【使用頻率】:常用成語
- 【成語字數】:四字成語
- 【感情色彩】:中性成語
- 【成語用法】:日以繼夜,緊縮式;作狀語;指日夜不停。
- 【成語結構】:緊縮式成語
- 【英語翻譯】:night and day <around the clock>
- 【日語翻譯】:夜(よ)に日(ひ)を繼(つ)ぐ
- 【俄語翻譯】:и днём и ночыю
- 【其他翻譯】:<德>Tag und Nacht <die Nacht zum Tage machen>
- 【近義詞】:夜以繼日
- 【成語例句】:丁玲《韋護》第三章:「他們日以繼夜,夜以繼日,棲在小房子裡。」