- 【典故出處】:宋 邵雍《弄筆吟》:「弄假像真終是假,將勤補拙總輸勤。」
- 【成語意思】:勤:勤奮;拙:愚笨。勤勉地干;就能夠補償笨拙所造成的不足。
- 【成語注音】:ㄑㄧㄣˊ ㄣㄥˊ ㄅㄨˇ ㄓㄨㄛ
- 【通用拼音】:qin neng bǔ zhuō
- 【拼音簡寫】:QNBZ
- 【使用頻率】:常用成語
- 【成語字數】:四字成語
- 【感情色彩】:中性成語
- 【成語用法】:勤能補拙,主謂式;作賓語;含褒義。
- 【成語結構】:主謂式成語
- 【成語正音】:拙,不能讀作「zhuo」。
- 【成語辨形】:勤,不能寫作「琴」。
- 【英語翻譯】:make up for lack of natural talent by hard work
- 【近義詞】:功在不捨、勤學苦練
- 【反義詞】:鍥而捨之
- 【成語例句】:(1)他的手腳雖然慢些,但勤能補拙,因為不停手地幹,一天出的活也不少。(2)一勤天下無難事,勤能補拙,所以只要勤勉不懈,誰都可以到達理想的彼岸。
- 【成語故事】:
公元825年,唐敬宗將杭州刺史白居易調任蘇州刺史,蘇州是唐東南地區最大的州,地方事務繁雜。白居易上任謝絕所有的宴請,一心處理政務,很快就熟悉當地的情況,整頓吏治,贏得老百姓的好評。他認為自己生來笨拙只有靠勤奮來彌補