- 【典故出處】：先秦 韓非《韓非子 難一》：「戰陣之間，不厭詐偽。」
- 【成語意思】：詐：蒙騙。用兵作戰可以經常使用偽裝；以迷惑對方。在兵法中被稱作詐。比喻在作戰時戰勝敵人；要靠謀略。
- 【成語注音】：ㄅㄧㄥ ㄅㄨˋ ㄧㄢˋ ㄓㄚˋ
- 【通用拼音】：bīng bu yan zha
- 【拼音簡寫】：BBYZ
- 【使用頻率】：常用成語
- 【成語字數】：四字成語
- 【感情色彩】：中性成語
- 【成語用法】：兵不厭詐，主謂式；作主語、賓語；用於採用迷惑敵人的方法戰勝敵人。
- 【成語結構】：主謂式成語
- 【成語正音】：不，不能讀作「bu」。
- 【成語辨形】：詐，不能寫作「炸」。
- 【英語翻譯】：There can never be too much deception in war.
- 【日語翻譯】：戰(いとさ)はいつわりをいとわない，軍事には正道だけを踏まず，奇計を用いて勝を制してもかまわない
- 【俄語翻譯】：В воeнном дeле хитрость не исключaется
- 【成語謎語】：軍事騙子
- 【近義詞】：兵不厭權
- 【反義詞】：先禮後兵
- 【成語例句】：若說兵不厭詐，諸葛亦無如此之陣圖，若說幻不厭深，偃師亦無如此之機械。（元 王實甫《西廂記》第三本第二折金聖歎批）
- 【成語故事】：
公元前633年，楚國攻打宋國，宋國向晉國求救。第二年春天，晉文公派兵攻佔了楚的盟國曹國和衛國，要他們與楚國絕交，才讓他們復國。楚國被激怒了，撤掉對宋國的包圍，來和晉國交戰。兩軍在城濮（今山東鄄城西南）對陣。
晉文公重耳做公子時，受後母迫害，逃到楚國，受到楚成王的款待。楚成王問重耳以後如何報答，重耳說：「美女、綢緞等等，您都有了，我能給您什麼呢？假如托您的福我能回國執政，萬一遇到兩國發生戰爭，我就撤退三捨（一捨等於三十里）。如果楚國還不能諒解，雙方再交手。」
為了實現當年的諾言，晉文公下令撤退九十里。楚國大將子玉率領楚軍緊逼不捨。
當時，楚國聯合了陳、蔡等國，兵力強；晉國聯合了齊、宋等國，兵力弱。應該怎樣作戰呢？晉文公的舅舅子犯說：「我聽到過這樣的說法：對於注意禮儀的君子，應當多講忠誠和信用，取得對方信任，在你死我活的戰陣之間，不妨多用欺詐的手段迷惑對方。你可以採取欺騙敵軍的辦法。」
晉文公聽從了子犯的策略，首先擊潰由陳、蔡軍隊組成的楚軍右翼，然後主力假裝撤退，引誘楚軍左翼追趕，再以伏兵夾擊。楚軍左翼大敗，中軍也被迫撤退。
這就是歷史上著名的以弱勝強的城濮之戰。晉國取勝後，與齊、魯、宋、鄭、蔡、莒、衛等國會盟，成為諸侯霸主。
你可能也喜歡：
