- 【典故出處】：南朝 齊 孔稚珪《北山移文》：「風情張日，霜氣橫秋。」
- 【成語意思】：老氣：老年的氣概；橫秋：橫亙秋空。形容神態老練嚴肅。也形容為人死板；缺乏朝氣。
- 【成語注音】：ㄌㄠˇ ㄑㄧˋ ㄏㄥˊ ㄑㄧㄡ
- 【通用拼音】：lǎo qi heng qiū
- 【拼音簡寫】：LQHQ
- 【使用頻率】：常用成語
- 【成語字數】：四字成語
- 【感情色彩】：貶義成語
- 【成語用法】：老氣橫秋，主謂式；作謂語、定語、狀語；形容老練而自負的神態。
- 【成語結構】：主謂式成語
- 【成語正音】：秋，不能讀作「jiū」；橫，不能讀作「henɡ」。
- 【成語辨形】：橫，不能寫作「璜」。
- 【英語翻譯】：lacking in youthful vigour
- 【日語翻譯】：經驗者ぶっているさま。頹廢的(たいはいてき)で活氣(かっき)のないさま
- 【俄語翻譯】：Молод годaми，да стар душой
- 【其他翻譯】：<法>prendre des airs importants <manquer d'energie,de dynamisme>
- 【成語謎語】：壽星打哈欠
- 【近義詞】：老態龍鍾
- 【反義詞】：老成持重、老當益壯、朝氣蓬勃
- 【成語例句】：眾人取笑了一回，見新人老氣橫秋的那個樣子，便紛紛散去。（清 吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第七十回）
- 【成語故事】：
南朝時期，齊國的孔稚珪是一個風韻清雅的隱士，當他得知曾經隱居於鍾山的周彥倫要出任海鹽縣令時，覺得周彥倫不是真正的隱士，遠不及巢父及許由有志氣，於是作《北山移文》：「風情張日，霜氣橫秋。」
你可能也喜歡：
