- 【典故出處】:唐 柳宗元《柳先生集 卷三十六 上權德輿補闕溫卷決進退啟》:「今將慷慨激昂,奮攘布衣,縱談作者之筵,曳裾名卿之門。」
- 【成語意思】:慷慨:充滿正氣;情緒激動。激昂:振奮昂揚。形容精神振奮;意氣昂揚。
- 【成語注音】:ㄎㄤ ㄎㄞˇ ㄐㄧ ㄤˊ
- 【通用拼音】:kāng kǎi jī ang
- 【拼音簡寫】:KKJA
- 【使用頻率】:常用成語
- 【成語字數】:四字成語
- 【感情色彩】:褒義成語
- 【成語用法】:慷慨激昂,聯合式;作謂語、定語、狀語;含褒義。
- 【成語結構】:聯合式成語
- 【成語正音】:慨,不能讀作「kai」。
- 【成語辨形】:慨,不能寫作「概」。
- 【英語翻譯】:with strong emotion
- 【日語翻譯】:慷慨激昂
- 【俄語翻譯】:исполненный волнения
- 【其他翻譯】:<法>souleve d'enthousiasme <exalte>
- 【近義詞】:熱血沸騰、意氣風發
- 【反義詞】:委靡不振、無精打采
- 【成語例句】:在東京聚首時,一談到國事上來,總要談得慷慨激昂,而且有點口角流沫。(郭沫若《革命春秋 創造十年續篇》)
- 【成語故事】:
戰國末期,燕太子丹從秦國逃回,訪到義士荊軻與高漸離,請荊軻去刺殺秦王嬴政。一切準備就緒,太子丹率手下著白裝送他們到易水邊,高漸離擊築,荊軻高唱:「風蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復還!」歌聲慷慨而激昂,感人肺腑,一行人灑淚告別