- 【典故出處】:東漢 班固《漢書 霍光傳贊》:「然光不學亡術,暗於大理。」
- 【成語意思】:術:技術;技藝。沒有學問;沒有本領。
- 【成語注音】:ㄅㄨˋ ㄒㄩㄝˊ ㄨˊ ㄕㄨˋ
- 【通用拼音】:bu xue wu shu
- 【拼音簡寫】:BXWS
- 【使用頻率】:常用成語
- 【成語字數】:四字成語
- 【感情色彩】:貶義成語
- 【成語用法】:不學無術,聯合式;作謂語、定語;含貶義,指人無學術、沒本事。
- 【成語結構】:聯合式成語
- 【成語正音】:術,不能讀作「su」。
- 【成語辨形】:術,不能寫作「木」。
- 【英語翻譯】:have neither learning nor skill
- 【日語翻譯】:無學無能(むがくむのう)だ,學問(がくもん)もなく,技能(ぎのう)もない
- 【俄語翻譯】:невeжда <без науки нет мастерствa>
- 【其他翻譯】:<德>(von geistigen Arbeitern) ignorant und inkompetent<法>n'avoir ni savoir ni competence <ignorant et incompetent>
- 【成語謎語】:能者為師
- 【近義詞】:目不識丁、胸無點墨
- 【反義詞】:博古通今、博學多才
- 【成語例句】:都說他的人是個好的,只可惜了一件,是犯了「不學無術」四個字的毛病。(清 李寶嘉《官場現形記》第五十六回)
- 【成語故事】:
漢武帝在位的時候,大將軍霍光是朝廷舉足輕重的大臣,深得武帝信任。武帝監死前,把幼子劉弗陵(昭帝)托付給霍光輔佐。昭帝去世後,霍光又立劉詢做皇帝(宣帝)。霍光掌握朝政大權四十多年,為西漢王進立下了不小的功勳。
劉詢承皇位以後,立許妃做皇后。霍光的妻子霍顯,是個貪圖富貴的女人,她想把自己的小女兒成君嫁給劉詢做皇后,就乘許娘娘有病的機會,買通女醫下毒害死了許後。毒計敗露,女醫下獄。此事霍光事先一點也不知道,等事情出來了,霍顯才告訴他。霍光非常驚懼,指責妻子不該辦這種事情。他也想去告發,但又不忍心妻子被治罪,前思後想,還是把這件傷天害理的事情隱瞞下來了。霍光死後,有人向宣帝告發此案,宣帝派人去調查處理。霍光的妻子聽說了,與家人、親信商量對策,決定召集族人策劃謀反,不想走漏了風聲,宣帝派兵將霍家包圍,滿門抄斬。
東漢史學家班固在《漢書·霍光傳》中評論霍光的功過。說他「不學無術,暗於大理」,意思是:霍光不讀書,沒學識,因而不明關乎大局的道理。