- 【典故出處】:五代 前蜀 魏承班《生查子》詞:「花紅柳綠間晴空。」
- 【成語意思】:紅紅的花兒;綠綠的柳條。形容春天明媚的景色;也形容顏色鮮艷多彩。
- 【成語注音】:ㄏㄨㄚ ㄏㄨㄥˊ ㄌㄧㄨˇ ㄌㄩˋ
- 【通用拼音】:huā hong liǔ lǜ
- 【拼音簡寫】:HHLL
- 【使用頻率】:常用成語
- 【成語字數】:四字成語
- 【感情色彩】:中性成語
- 【成語用法】:花紅柳綠,聯合式;作定語;形容顏色鮮艷紛繁。
- 【成語結構】:聯合式成語
- 【成語正音】:綠,不能讀作「lu」。
- 【成語辨形】:綠,不能寫作「祿」。
- 【英語翻譯】:a profusion of garden flowers
- 【近義詞】:奼紫嫣紅
- 【成語例句】:史見那郊園野曠,景物芳菲,花紅柳綠,仕女遊人不斷頭的走的。(明 蘭陵笑笑生《金瓶梅詞話》第八十九回)