- 【典故出處】:晉 王隱《晉書 應詹傳》:「詹與分甘共苦,情若弟兄。」
- 【成語意思】:同享幸福,分擔艱苦。
- 【成語注音】:ㄈㄣ ㄍㄢ ㄍㄨㄙˋ ㄎㄨˇ
- 【通用拼音】:fēn gān gong kǔ
- 【拼音簡寫】:FGGK
- 【使用頻率】:常用成語
- 【成語字數】:四字成語
- 【感情色彩】:中性成語
- 【成語用法】:分甘共苦,聯合式;作謂語、定語;含褒義。
- 【成語結構】:聯合式成語
- 【英語翻譯】:cast in one's lot with <share joys and hardships with>
- 【近義詞】:同甘共苦、分甘同苦
- 【成語例句】:對於她的日夜的操心,使我也不能不一同操心,來算作分甘共苦。(魯迅《彷徨 傷逝》)