- 【典故出處】:明 何良俊《四友齋叢說 文》:「康對山之文,天下慕向之,如鳳毛麟角。」
- 【成語意思】:鳳;麟:鳳凰、麒麟;是傳說中珍禽異獸。鳳凰身上的羽毛;麒麟頭上的犄角。比喻珍貴、稀少的人或事物。
- 【成語注音】:ㄈㄥˋ ㄇㄠˊ ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄠˇ
- 【通用拼音】:feng mao lin jiǎo
- 【拼音簡寫】:FMLJ
- 【使用頻率】:常用成語
- 【成語字數】:四字成語
- 【感情色彩】:中性成語
- 【成語用法】:鳳毛麟角,聯合式;作賓語、定語;含褒義。
- 【成語結構】:聯合式成語
- 【成語辨形】:鳳,不能寫作「風」;麟,不能寫作「鱗」或「磷」;角,不能寫作「腳」。
- 【英語翻譯】:phoenix feathers and unicorn's horn; rare and precious things
- 【日語翻譯】:極めて珍(めずら)しい物事(ものごと)人物
- 【俄語翻譯】:уникум
- 【其他翻譯】:<德>sehr seltener und wertvoller Gegenstand<法>chose rare et precieuse
- 【成語謎語】:最稀罕的東西
- 【近義詞】:百里挑一
- 【反義詞】:俯拾即是、多如牛毛
- 【成語例句】:全縣只考上你一個,無論如何是鳳毛麟角。(梁斌《紅旗譜》二十)
- 【成語故事】:
南朝時期著名的詩人謝靈運的孫子謝超宗很有才學,他擔任新安王劉子鸞的常侍,他寫各種文告十分精彩,孝武帝誇獎他有鳳毛。右衛將軍劉道隆聽孝武帝誇他有鳳毛,以為有稀罕之物,於是到謝家尋找,找了半天也沒找到