腹背受敵 【典故出處】:北齊 魏收《魏書 崔浩傳》:「裕西入函谷,則進退路窮,腹背受敵。」 【成語意思】:腹:肚子;指前面;背:背脊;指後面;受:遭到;受到。前後都受到敵人的攻擊;處於被動不利的局面。 【成語注音】:ㄈㄨˋ ㄅㄟˋ ㄕㄡˋ ㄉㄧˊ 【通用拼音】:fu bei shou di 【拼音簡寫】:FBSD 【使用頻率】:常用成語 【成語字數】:四字成語 【感情色彩】:中性成語 【成語用法】:腹背受敵,主謂式;作謂語、補語、分句;用於戰爭狀態。 【成語結構】:主謂式成語 【英語翻譯】:have enemies in front and rear 【日語翻譯】:腹背(ふくはい)に敵を受(う)ける 【俄語翻譯】:подвергaться нападeнию с фрoнта и с тыла 【其他翻譯】:<德>frontal und rucklings zugleich angegriffen werden <zugleich von vorn und hinten uberfallen werden><法>recevoir le choc de I'ennemi de front et sur ses arrieres <etre encercle> 【成語謎語】:前面挨一槍,後面挨一刀 【近義詞】:四面楚歌、十面埋伏 【反義詞】:金蟬脫殼、各個擊破 【成語例句】:他只有奮力衝上這座山峰,才有可能擺脫腹背受敵的困境。 你可能也喜歡:後顧之憂分道揚鑣居高臨下耳目一新據理力爭出口成章無所畏懼永垂不朽膽小如鼠死得其所