- 【典故出處】:明 朱國禎《湧幢小品 南內》:「春暖花開,命中貴陪內閣儒臣宴賞。」
- 【成語意思】:春天氣候溫暖;百花盛開。形容美麗的景色。比喻事物得以順利發展的良好環境或機遇。
- 【成語注音】:ㄔㄨㄣ ㄋㄨㄢˇ ㄏㄨㄚ ㄎㄞ
- 【通用拼音】:chūn nuǎn huā kāi
- 【拼音簡寫】:CNHK
- 【使用頻率】:常用成語
- 【成語字數】:四字成語
- 【感情色彩】:中性成語
- 【成語用法】:春暖花開,複句式;作主語、分句;比喻良好的時機,美好的時光。
- 【成語結構】:聯合式成語
- 【成語正音】:暖,不能讀作「nǎn」。
- 【成語辨形】:暖,不能寫作「緩」。
- 【英語翻譯】:during the warmth of spring all the flowers bloom
- 【近義詞】:大地回春、百花齊放
- 【反義詞】:天寒地凍、冰天雪地
- 【成語例句】:一年之計在於春,在這春暖花開的季節,正是努力學習的大好時機,