- 【典故出處】:宋 祝穆《方輿勝覽 眉州 磨針溪》:「過是溪,逢老媼方磨鐵杵,問之,曰:『欲作針。』太白感其意,還卒業」。
- 【成語意思】:諺語。比喻只要有決心,肯下功夫,多麼難的事也能做成功。
- 【成語注音】:ㄓㄧˇ ㄧㄠ ㄍㄨㄙ ㄈㄨ ㄕㄣ ,ㄊㄧㄝ ˇ ㄔㄨˇ ㄇㄛˊ ㄔㄥˊ ㄓㄣ
- 【通用拼音】:zhǐ yao gōng fū shēn,tiě chǔ mo cheng zhēn
- 【拼音簡寫】:ZYGZ
- 【使用頻率】:常用成語
- 【成語字數】:十字成語
- 【感情色彩】:中性成語
- 【成語用法】:只要功夫深,鐵杵磨成針,複句式;作謂語、定語;含褒義。
- 【成語結構】:複句式成語
- 【成語正音】:杵,不能讀作「wǔ」。
- 【成語辨形】:杵,不能寫作「桿」。
- 【俄語翻譯】:терпение и труд всё перетрут
- 【近義詞】:只要工夫深,鐵杵磨成針
- 【成語例句】:只要功夫深,鐵杵磨成針,經過五年的刻苦努力,他熟練地掌握了英語。
- 【成語故事】:
唐朝著名詩人李白小時候從不認真讀書,經常是把書本一拋就出去玩耍。一天李白碰到一個白髮蒼蒼的老婆婆正拿著一根大鐵棒在石頭上磨,覺得好奇問她做什麼,老婆婆告訴他要磨成繡花針,李白深受感動,從此就用功讀書,終於成為文豪