- 【典故出處】:三國 蜀 諸葛亮《後出師表》:「臣鞠躬盡力,死而後已。」
- 【成語意思】:指勤勤懇懇,竭盡心力,為革命,為人民奮鬥終身。
- 【成語注音】:ㄐㄨ ㄍㄨㄙ ㄐㄧㄣˋ ㄘㄨㄟˋ ,ㄙㄧˇ ㄦˊ ㄏㄡˋ ㄧˇ
- 【通用拼音】:jū gōng jin cui,sǐ er hou yǐ
- 【拼音簡寫】:JGJY
- 【使用頻率】:常用成語
- 【成語字數】:八字成語
- 【感情色彩】:褒義成語
- 【成語用法】:鞠躬盡瘁,死而後已,偏正式;作謂語、定語、狀語;含褒義。
- 【成語結構】:複句式成語
- 【成語正音】:盡,不能讀作「jǐn」。
- 【成語辨形】:瘁,不能寫作「粹」;已,不能寫作「己」或「巳」。
- 【英語翻譯】:work with utter devotion
- 【其他翻譯】:<德>treu bis zum letzten Atemzug seine Pflicht tun
- 【成語謎語】:春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干
- 【近義詞】:全心全意、誠心誠意
- 【反義詞】:三心二意、敷衍塞責
- 【成語例句】:鞠躬盡瘁,死而後已,全心全意為人民服務的人,人民不會忘記他的。
- 【成語故事】:
三國時期,蜀主劉備死後,昏庸無能的阿斗繼位,他只知享樂,把國內的軍政大權交給諸葛亮處理。諸葛亮一面聯吳伐魏,南征孟獲,積極準備兩次北伐,在最後一次北伐前夕給阿斗寫《後出師表》表示自己為國鞠躬盡瘁、死而後已