- 【典故出處】:戰國·宋·莊周《莊子·山木》:「且君子之交淡若水,小人之交甘若醴;君子淡以親,小人甘以絕。」
- 【成語意思】:君子:品行端正的人。君子的交往清淡如水,而不是互相拉攏、利用
- 【成語注音】:ㄐㄩㄣ ㄗㄧˇ ㄓㄧ ㄐㄧㄠ ㄉㄢˋ ㄖㄨㄛˋ ㄕㄨㄟˇ
- 【通用拼音】:jūn zǐ zhī jiāo dan ruo shuǐ
- 【使用頻率】:一般成語
- 【成語字數】:七字成語
- 【感情色彩】:中性成語
- 【成語用法】:君子之交淡若水,作賓語、分句;指純潔的交往。
- 【成語結構】:複句式成語
- 【英語翻譯】:The friendship between gentlemen appears indifferent but is pure like water.
- 【近義詞】:君子之交淡如水、君子之交接如水
- 【反義詞】:小人之交甜如蜜