- 【典故出處】:廬隱《今後婦女的出路》:「她們拿擁護母權作擋箭牌,暗地裡過著寄生的享樂生活。」
- 【成語意思】:古代可以抵擋刀箭用的盾牌。比喻推掉事情的借口或可你掩護的東西
- 【成語注音】:ㄉㄤˇ ㄐㄧㄢˋ ㄆㄞˊ
- 【通用拼音】:dǎng jian pai
- 【拼音簡寫】:DJP
- 【使用頻率】:常用成語
- 【成語字數】:三字成語
- 【感情色彩】:中性成語
- 【成語用法】:擋箭牌,作賓語、定語;多用於比喻句。
- 【成語結構】:偏正式成語
- 【英語翻譯】:shield
- 【日語翻譯】:口實(こうじつ),かこつけ
- 【俄語翻譯】:щит <отговoрка>
- 【其他翻譯】:<德>Schild <Ausrede><法>bouclier <plastron>
- 【成語謎語】:盾
- 【成語例句】:高陽《胡雪巖全傳·平步青雲》中冊:「好在有了這塊擋箭牌,諸事無礙,寬心一放。」