有口皆碑,有口皆碑的意思,近義詞,例句,用法,出處 | 成語頻道
- 【典故出處】：宋 釋普濟《五燈會元 寶峰文禪師法嗣 太平安禪師》：「勸君不用鐫頑石，路上行人口似碑。」
- 【成語意思】：碑：記功的石碑；皆：都是。所有人的嘴都是記載功德的碑石。形容為人們普遍稱頌。
- 【成語注音】：ㄧㄡˇ ㄎㄡˇ ㄐㄧㄝ ㄅㄟ
- 【通用拼音】：yǒu kǒu jiē bēi
- 【拼音簡寫】：YKJB
- 【使用頻率】：常用成語
- 【成語字數】：四字成語
- 【感情色彩】：中性成語
- 【成語用法】：有口皆碑，主謂式；作謂語、賓語、定語；含褒義。
- 【成語結構】：緊縮式成語
- 【成語正音】：皆，不能讀作「jiē」。
- 【成語辨形】：碑，不能寫作「牌」。
- 【英語翻譯】：enjoy great popularity among the people
- 【日語翻譯】：すべての人にほめたたえられる
- 【俄語翻譯】：каждый хвалит <получить всеобщее признание>
- 【其他翻譯】：<德>in aller Munde sein <bei allen Leuten Anerkennung finden><法>louer,approuver unanimement <concert de louanges>
- 【成語謎語】：小和尚唸經
- 【近義詞】：口碑載道
- 【反義詞】：怨聲載道、民怨沸騰
- 【成語例句】：他的廉潔和簡樸，在我們家鄉一帶是有口皆碑的。
你可能也喜歡：
