- 【典故出處】:語出《書·武成》:「乃偃武修文,歸馬於華山之陽,放牛於桃林之野,示天下書弗服。」《隋書·薛道衡傳》:「於是八荒無外,九服大同,四海為家,萬里為宅。乃休牛散馬,偃武修文。」
- 【成語意思】:亦作「休牛散馬」。放歸軍用的牛馬,表示停止戰事。語本《書·武成》:「乃偃武修文,歸馬於華山之陽,放牛於桃林之野,示天下弗服。」
- 【成語注音】:ㄒㄧㄨ ㄋㄧㄨˊ ㄍㄨㄟ ㄇㄚˇ
- 【通用拼音】:xiū niu guī mǎ
- 【拼音簡寫】:XNGM
- 【使用頻率】:一般成語
- 【成語字數】:四字成語
- 【感情色彩】:中性成語
- 【成語用法】:休牛歸馬,作謂語、賓語、定語;指停戰。
- 【成語結構】:聯合式成語
- 【英語翻譯】:no more resort to arms <stop warfare>
- 【近義詞】:休牛放馬
- 【反義詞】:窮兵黷武
- 【成語例句】:豈直休牛歸馬,但美於偃兵,保大定功,空歌於成德者哉!★宋·盧多遜《新修周武王廟碑》