- 【典故出處】:南朝 梁 劉令嫻《祭夫徐敬業文》:「躬奉正衾,親觀啟足。一見無期,百身何贖?」
- 【成語意思】:身:指生命;何:怎能;贖:抵換。意思是自己就有一百條命也抵換不回來。
- 【成語注音】:ㄅㄞˇ ㄕㄣ ㄏㄜˊ ㄕㄨˊ
- 【通用拼音】:bǎi shēn he shu
- 【拼音簡寫】:BSMS
- 【使用頻率】:生僻成語
- 【成語字數】:四字成語
- 【感情色彩】:中性成語
- 【成語用法】:百身何贖,複句式;作主語、分句;用於表達對死去親人的悲痛。
- 【成語結構】:複句式成語
- 【成語正音】:身,不能讀作「shēnɡ」。
- 【成語辨形】:贖,不能寫作「讀」。
- 【英語翻譯】:How can I atone for it even with a hundred death?
- 【近義詞】:百身莫贖
- 【成語例句】:一見無期,百身何贖。(南朝 梁 劉令嫻《祭夫徐敬業文》)