- 【典故出處】:劉玉民《騷動之秋》第十章:「『我園藝場是書記的十大台柱子之一!』他會氣壯如牛地告訴你。」
- 【成語意思】:氣很盛;但使人覺得笨拙。
- 【成語注音】:ㄑㄧˋ ㄓㄨㄤˋ ㄖㄨˊ ㄋㄧㄨˊ
- 【通用拼音】:qi zhuang ru niu
- 【拼音簡寫】:QZRN
- 【使用頻率】:常用成語
- 【成語字數】:四字成語
- 【感情色彩】:中性成語
- 【成語用法】:氣壯如牛,主謂式;作謂語、定語;含貶義。
- 【成語結構】:偏正式成語
- 【成語正音】:壯,不能讀作「zuanɡ」。
- 【成語辨形】:壯,不能寫作「狀」。
- 【英語翻譯】:be swollen with arrogance but lack mental or spiritual ballast
- 【近義詞】:色厲內荏、裝腔作勢
- 【反義詞】:膽小如鼠、死氣沉沉
- 【成語例句】:他那氣壯如牛的樣子,簡直像要吃人