- 【典故出處】:東漢 劉歆《移書讓太常博士》:「猶欲抱殘守缺,挾恐見破之私意,而亡(無)從善服義之公心。」
- 【成語意思】:殘:殘缺;不完整。缺:殘破。指捨不得扔下破舊東西。也作「保殘守缺」。
- 【成語注音】:ㄅㄠˋ ㄘㄢˊ ㄕㄡˇ ㄑㄩㄝ
- 【通用拼音】:bao can shǒu quē
- 【拼音簡寫】:BCSQ
- 【使用頻率】:常用成語
- 【成語字數】:四字成語
- 【感情色彩】:貶義成語
- 【成語用法】:抱殘守缺,聯合式;作謂語、賓語、狀語;形容人守舊,不肯接受新事物。
- 【成語結構】:聯合式成語
- 【成語正音】:抱,不能讀作「bāo」。
- 【成語辨形】:抱,不能寫作「報」。
- 【英語翻譯】:retain what is old and outworn
- 【日語翻譯】:役にたたない古いしきたりをいつまでも固守(こしゅ)する;保守的で革新しようとしない
- 【俄語翻譯】:держaться за стaрое
- 【其他翻譯】:<法>se cramponner,s'attacher a ce qui est desuet et defectueux
- 【成語謎語】:文物管理員
- 【近義詞】:因循守舊、墨守成規、故步自封
- 【反義詞】:推陳出新、自我作故、標新立異
- 【成語例句】:這些似乎都是抱殘守缺,彙集眾說而成。(朱自清《經典常談 周易第二》)
- 【成語故事】:
西漢著名文學家劉向的小兒子劉歆在漢哀帝時任騎都尉,奉車光祿大夫,他向漢哀帝建議派專人研究《左傳》,同行十分不滿意,他指責他們因循守舊,抱殘守缺,最後被同行聯合排擠出京城,只好去做河內郡太守。
這個成語的意思是抱著殘缺陳舊的東西不放。形容思想保守,不求改進。