- 【典故出處】:老捨《老張的哲學》:「這樣難捨難分的灑淚而別。」
- 【成語意思】:形容關係密切,感情融洽,難以取捨
- 【成語注音】:ㄣㄢˊ ㄕㄜˋ ㄣㄢˊ ㄈㄣ
- 【通用拼音】:nan shě nan fēn
- 【拼音簡寫】:NSNF
- 【使用頻率】:常用成語
- 【成語字數】:四字成語
- 【感情色彩】:中性成語
- 【成語用法】:難捨難分,作謂語、定語、賓語;指感情深厚。
- 【成語結構】:聯合式成語
- 【英語翻譯】:loath to part
- 【俄語翻譯】:трудно расставaться
- 【其他翻譯】:<德>sich beim Abschied kaum trennen kǒnnen
- 【成語謎語】:米粑粑粘砂糖
- 【近義詞】:難分難捨、依依不捨
- 【反義詞】:一刀兩斷
- 【成語例句】:老捨《老張的哲學》:「這樣難捨難分的灑淚而別。」