- 【典故出處】:東漢 班固《漢書 循吏傳序》:「民用凋敝,奸宄不禁。」
- 【成語意思】:民生:人民的生計;凋敝:破落;衰敗。形容社會經濟衰敗;人民生活困苦。
- 【通用拼音】:min shēng diāo bi
- 【拼音簡寫】:MSDB
- 【使用頻率】:常用成語
- 【成語字數】:四字成語
- 【感情色彩】:貶義成語
- 【成語用法】:民生凋敝,主謂式;作謂語、定語、補語;含貶義。
- 【成語結構】:主謂式成語
- 【成語正音】:凋,不能讀作「zhōu」。
- 【成語辨形】:敝,不能寫作「敞」。
- 【英語翻譯】:The people live in destitution.
- 【其他翻譯】:<德>Das Volk lebt in Not und Elend.
- 【近義詞】:民不聊生
- 【反義詞】:國富民強
- 【成語例句】:那時民生凋敝,一心尋麵包吃尚且來不及,那裡有心思談文學呢?(魯迅《而已集 革命時代的文學》)